重庆市沙坪坝区市场监督管理局
行政处罚决定书
渝沙坪坝市监处字〔 2022〕531号
当事人：沙坪坝区天丰食品经营部
主体资格证照名称：营业执照
统一社会信用代码：92500106MA5YG28D78
经营者姓名：杨传珍
身份证号码：512301********2147
经营场所：重庆市沙坪坝区陈家桥街道沿河西路10号1-2号
群众投诉，2022年9月26日在位于重庆市沙坪坝区陈家桥街道沿河西路10号1-2号的沙坪坝区天丰食品经营部购买到李子园牌李子园奶咖1瓶（净含量280ml，生产日期2021年8月5日，保质期9个月，生产商浙江龙游李子园食品有限公司），至2022年9月26日，该产品已超过保质期（2022年5月5日后即已过期）。经本局负责人批准，于2022年10月14日立案调查。
经查，当事人于2021年10月19日以4元/瓶的价格从重庆盛前进商贸有限公司购进李子园牌李子园奶咖（净含量280ml，生产日期2021年8月5日，保质期9个月，生产商浙江龙游李子园食品有限公司）30瓶，以6元/瓶的价格在经营场所销售。2022年9月26日，消费者唐××在该经营部购买到1瓶上述批次李子园牌李子园奶咖，微信转账支付6元，发现该产品已超过保质期（2022年5月5日后即已过期），未开封食用，上述食品货值金额为6元。消费者唐××于2022年9月26日通过12315向我局投诉。2022年9月29日，执法人员对当事人经营场所现场检查时未见有上述批次李子园牌李子园奶咖销售，收银机未使用，未能查询到上述批次李子园牌李子园奶咖销售记录。当事人确认2022年9月26日消费者唐××在该经营部购买到上述批次李子园牌李子园奶咖1瓶已超过保质期的事实，无异议，已支付消费者唐××赔偿金1000元。当事人销售超过保质期食品货值金额6元，违法所得6元。
上述事实，主要有以下证据证明：
当事人的《营业执照》、《食品经营许可证》、《身份证》等，证明其主体资格；
2.现场笔录、现场照片、经营者询问笔录及收银记录、投诉人询问笔录及支付转账记录，投诉人提供的超过保质期的食品实物及照片，重庆盛前进商贸有限公司的《营业执照》、《食品经营许可证》及《销售单》，证明其经营超过保质期食品的事实。
根据以上查明的事实，本局于2022年10月17日，依法向当事人告知了拟作出行政处罚的事实、理由、依据、内容以及进行陈述、申辩的权利，当事人在规定时间内未提出陈述、申辩意见。
本局认为，当事人的上述行为，违反了《中华人民共和国食品安全法》第三十四条（十）项的规定，构成经营超过保质期食品的违法行为。鉴于当事人涉案财物、违法所得较少，违法行为轻微，社会危害性较小；在案件调查期间已支付消费者赔偿金1000元,主动减轻危害后果；超过保质期食品消费者未开封食用，未造成人体健康或人身损害；积极配合调查，如实陈述违法事实并主动提供证据材料,依据《重庆市规范行政处罚裁量权办法》第十四条（七）项、《市场监管总局关于规范市场监督管理行政处罚裁量权的指导意见》第十三条（二）项、第十四条（二）、（三）项和《重庆市市场监督管理行政处罚裁量基准（2022年版）》的规定，符合减轻处罚情形。
依据《中华人民共和国食品安全法》第一百二十四条第一款（五）项和《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条第一款的规定，责令其改正违法行为，并作出如下行政处罚：1.没收违法所得6元；2.罚款5000元。
当事人自收到本行政处罚决定书之日起十五日内，凭我局开具的《非税收入一般缴款书》将罚款交到重庆市财政局专户。逾期不缴纳罚款的，依照《中华人民共和国行政处罚法》第七十二条的规定，本局可以每日按罚款数额的百分之三加处罚款。
当事人如对本行政处罚决定不服，可在接到本行政处罚决定书之日起六十日内向重庆市人民政府申请复议；也可在六个月内依法向重庆市沙坪坝区人民法院提起诉讼。
根据《企业信息公示暂行条例》等有关规定，本局将通过企业信用信息公示系统，门户网站或专门网站等公示行政处罚信息。
重庆市沙坪坝区市场监督管理局
2022年10月25日
本文书一式 二 份， 一 份送达，一份归档，。
各区县局
